作品簡介 《玉蘭·春景》是宋代詩人宋琪的作品。 這句話歌頌了明媚的春光,表達(dá)了及時行樂的喜悅。 上欄描繪了春天絢麗的景色。 “東城”這句,總說春意漸濃; “縠皺”句奉獻(xiàn)了泉水的溫柔; “青楊煙”與“紅杏枝”相互映襯,層層疊疊,密密麻麻; “小寒青”與“春喧”相互渲染網(wǎng)校哪個好,表現(xiàn)出春天生機(jī)勃勃的景象。 下欄直接表達(dá)了享受春天、玩樂的感覺。 “浮生”二字點出了珍惜歲月的意義; “為王”二字,明明是怨恨,實則依附于泉水,愛意極濃。 全詩收放自如,條理分明,語言華麗而不輕浮,情感直爽而不矯揉造作,把對時光的懷念和對美好生活的珍惜寫得神韻十足。 這是當(dāng)時詩壇上蜚聲業(yè)界的佳作。
作品原文
玉蘭·春色
東城的風(fēng)景漸漸變好,皺巴巴的漣漪迎接著游人。 青楊煙外晨光寒,紅杏枝上春意激。
浮生恨無趣,唯有女兒情愿淺笑。 我為你捧酒勸夕陽,留晚霞于花間。
作品注釋
⑴玉蘭花:唐嬌芳歌曲原名,后被用作歌詞名,與《玉樓春》同名。 《金蓮記》收入《臨中商調(diào)》。 此字為雙聲五十六字形,前后三斜韻。
⑵縠(hú)皺波:形容波紋細(xì)如皺紗。縠皺:即皺紗,有皺紋的紗。棹(zhào):櫓,此指船。
⑶春天:春天的天氣。 奈緒:有錢。
⑷浮生:指生命短暫,飄忽不定。 《莊子·刻意》:“其生如浮,其死如息”。
⑸ 肯愛:肯小氣,即不小氣。 微笑:專指美麗女子的微笑。
⑹ 捧酒:拿起酒杯。 《新唐書·樹人游傳》:“王無憂,右手執(zhí)酒,抿酒,左手以刀拂之。”
⑺傍晚照:夕陽的余輝。 南朝宋武帝的《七夕》詩中有一首:“日照晝暮,月牙初明”。
作品翻譯
走遍東城,感覺風(fēng)景越來越好,小船在碧波蕩漾的水面上航行。 黎明的微寒籠罩著如煙的柳樹,只見枝頭盛開著鮮紅的杏花。
生活充滿怨恨和煩惱,卻少有歡樂。 誰珍惜財富卻鄙視佳人迷人的笑容? 為你端起酒杯勸金色夕陽,為聚會在花叢中多留一抹晚霞。
創(chuàng)作背景
宋七圣誕生于宋初。 這首詩是一首賞春景的詩。 認(rèn)為是北宋仁宗某年春天。 其具體創(chuàng)作年份不詳。
作品欣賞
宋奇因這首詩而得名。 正如秦觀之被稱為“山謨威云學(xué)士”一樣,他也被稱為“洪興尚書”,流傳為佳話。 這個好故事指的是尚且歇牌這句話中的那句話。
這個詞的前兩句有一個不尋常的場景。 詩人一上來就談東城,很有講究。 全世界的天氣都是晴朗的。 如果不在西城或者其他地方,是不能進(jìn)入誦經(jīng)的。 事實上,寒神退位,春從東來,故東城先得氣。 就像寫梅花時,一定要叫“南枝”。 也因其南枝向陽,所以得氣開花早。 這些都是詩人細(xì)心而敏感,了解事物的情況,表達(dá)自己的心情,才有了這份詩心和筆。 古代春游、踏青尋景都必須??到東郊。 這一直是民族的傳統(tǒng)認(rèn)識。 真正抓住整個故事精神的是“景”字。 風(fēng)景實際上概括了天氣、地點和人之間的關(guān)系; 它不僅是自然風(fēng)光,還包括世事、人情。 正如古人所說的“天氣晴朗,風(fēng)景悠美”,我們還必須補(bǔ)充說,人是幸福的。 沒有后者,就什么都沒有了。 “循序漸進(jìn)”二字是最令人著迷的。 說是“漸醒”,其實綠楊煙外曉寒輕的下一句,美麗的春景正如所說,越看越好。 這美麗的風(fēng)景清晰而富有層次。 從詞中可以看出,詩人初見春波綠水,與昨日不同; 它改變了,變得有生命力; 風(fēng)從東邊吹來,波浪皺巴巴的,像細(xì)細(xì)的皺紋和閃閃發(fā)光的紗線。 彩繪小船呼嘯而過,蕩漾著,吸引著游客。 春天從這里開始。 然后,我看到了柳巖; 然后,我看到了星火。 畢竟,這是“循序漸進(jìn)”的神理,永遠(yuǎn)不會消失。 曉寒尚輕,乃一步; 春天來了,又是一步。 景色逐漸展開。 把柳樹比作“煙”,實在是太奇怪了。 “桃如火,柳如煙”。 從人們的感受來看,這種文學(xué)語言,這種想象和創(chuàng)造,是非常美的。 美在于傳達(dá)精神,美在于營造環(huán)境。 柳煙繚繞,是冬眠初醒時所寫。 它是亮黃色和淺綠色。 遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,那些難以分枝的枝葉,只見有淡淡的煙氣籠罩在樹枝上——而不是令人窒息的黑煙。 桃、杏被形容為火,形容它們盛開,生機(jī)勃勃,如火,“如噴火,蒸霧氣”,都形容一種“旺盛”的氣象狀態(tài)——而不是炙熱的火。 由此可見“鬧”字的豐富內(nèi)涵。 詩人用它來形容春意盎然、生機(jī)勃勃。
這個詞的上半部分表達(dá)景物,下半部分表達(dá)情感。 人生充滿坎坷、艱辛; 樂恨少,憂愁多,不問自知。 笑容難得,所以我愿意花很多錢去做。 我發(fā)現(xiàn)玩得開心是多么難得。 這里的事情不是算賬,而是講道理。 須知學(xué)者高聲說話,歷來如此。 歡喜少了,仇恨也少了,這是極點。 書生無法運用呂陽之力,使太陽退三舍。 他只能勸夕陽不要急著下山,而要留在花叢中的晚霞里,延續(xù)一段歡樂的時光。 顏舒曾說:“新歌新詞,一杯酒?!? “日落什么時候回來?” (《浣溪沙·一杯酒新歌》)面孔不同,表情卻很相似:不是戀物作品,是真的悲傷。 字。
蟬簡介
玉蘭,品牌之一。 唐教芳的《金蓮記》收入《臨中商調(diào)》。 《花間集》所載三首詩各不相同,故以韋莊詩為準(zhǔn)。 五十五字,前后三斜韻,不同部位異葉。 《尊遷集》所載皆為五十六字體,多為北宋以后所用。 《動作集》與《張子業(yè)詞》并入《林中商》。 其名曰《木蘭花令》,《動作集》收錄于《仙錄調(diào)》中。 前后片各有三俚韻(俚句、斜句式與《玉樓春》一模一樣,但《玉樓春》中收錄了《動作集》)。 “大石條”好像不一樣)。 尤其是《縮言花木蘭》、《張子業(yè)詞》收入《林中商》,《動作集》收入《仙錄調(diào)》。 前后篇第一句、第三句各加四十四字、三字,改為平佚互韻,每篇二佚韻、二平韻。 還有《盜木蘭音》,收錄在《仙錄調(diào)》中。 五十個字,只加了兩段,第三句又加了三個字。 平、斜韻互換綠楊煙外曉寒輕的下一句,與《加詞木蘭》相同。 宋教芳重新演繹為《玉蘭慢》,《動作集》收于《南麓調(diào)》,一百零一字,上半五平韻,下半七平韻。 這里有五個模式來看看一首歌演變的原因,他可以進(jìn)行類比。
工作節(jié)奏
Ge 1(斜韻到押韻)
廄仄仄平平任仄(韻),平仄仄平仄仄(韻)。
平廄仄、仄平平、任仄仄平平仄廄(韻)。
廄仄仄平平任仄(韻),平仄仄平仄仄(韻)。
萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍萍(韻)。
Ge 2(斜韻固定圖案)
仲平仲澤平平澤(韻),仲平仲平澤澤(韻)。
中平中澤之平平,中澤中平之知(韻)。
仲平仲澤平平澤(韻),仲平仲平澤澤(韻)。
中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平。
韻律對比
商丘
東城的風(fēng)景漸漸變好,皺巴巴的漣漪迎接著游人。
中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平。
青楊煙外晨光寒,紅杏枝上春意激。
中平,中平,中平,中平,中平,中平。
下橋
如果你幸福快樂,你會愛一個有錢人,微笑嗎?
中平,中平,中平,中平,中平,中平,中平。
我為你捧酒勸夕陽,留晚霞于花間。
中平,中平,中平,中平,中平,中平。
注:平,平聲字填;廄,填斜音字; 中,可以是平的,也可以是斜的; 粗體字是押韻的。
關(guān)于作者
宋啟(998—1061),宋代文學(xué)家。 字子敬,安州安陸(今屬湖北?。┤?,后遷居開封雍丘(今河南省杞縣)。 宋天生二年(1024年)中進(jìn)士。 歷任翰林學(xué)士、太常博士、工部尚書外郎、知知高、史館編修、翰林學(xué)士等。 死后謚靖文。 他的詩多談?wù)撻e適生活,語言優(yōu)美,描寫生動。 有“紅杏枝上春意盎然”(《木蘭花》)這樣的詩句,世稱他為“紅杏書”。 曾有收藏,但已失傳。 現(xiàn)有清版《宋景文文集》; 歌詞是《宋景文公長短句》。