對于商務翻譯英文專業,你們想必也是不陌生的吧?現今商務翻譯德語專業中學生都是比較吃香的,并且薪資水平也是比較高的。下邊你們就跟隨小編一起去了解一下,湖南工程職業技術大學商務日語翻譯專業介紹吧。
培養目標:本專業培養德、智、體全面發展,具有堅實的德語語言基礎和較強的語言交際能力,把握國際商務翻譯工作所須要的基礎理論、專業知識和基本技能,有較強的商務口、筆譯能力,具備實際運用商務德語技能并獲得相關職業資格與技能證書,才能從事國際商務、經貿、外事等方面涉外活動的翻譯工作和管理工作的復合型和內向型應用人才。
主要課程:綜合英文、商務日語、商務日語視聽說、商務日語閱讀、商務日語寫作、英漢筆譯基礎、英漢口譯基礎、商務筆譯、商務口譯、外貿日語函電等。
專業特色:商務德語專業(法語翻譯)重視通過任務型教學法商務英語翻譯證書,交際教學法,和案例剖析進行系統的翻譯理論教學;在有一定的基礎以后到校內實訓基地進行以項目導向的模擬實習,并在每位學期進行工學結合的企業頂崗實習。另外豐富多彩的日語課外活動和多層次的日語大賽,為中學生把握和展示所學的專業知識和基本技能寬廣的舞臺。其實,課堂與企業、教學內容與真實商務活動、教師與中學生、學生與中學生產生良好的互動商務英語翻譯證書,產學研聯合,理論聯系實際,每學期一次中學生到企業參訪或約請有實戰經驗的政界精英到課堂開辦講堂。
就業方向:本專業結業生可以在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外機構、商務管理公司、專業翻譯機構、旅游、高級酒店賓館等部門從事商務翻譯、文秘、進出口業務等國際商務相關工作。
職業資格證書與技能等級證書:出席四、六級考試,取得全省計算機水平等級考試證;劍橋商務德語初、中級證書;中級口譯資格證;中級筆譯資格證。