廣州外語口譯考試是我國比較權(quán)威的英文翻譯考試。想要報考這門考試的證書,就須要做好充分的打算。這些打算不只是是備考好所要考的內(nèi)容,需要在考前了解西安外語口譯考試的相關(guān)問題,就例如說初級考試應當留意哪些?滬江網(wǎng)目前就帶你了解一下。
一、英語高級口譯面試(即英文高級口譯第一階段考試)
1、參加面試的考生,應當帶好準考證和身分護照(報考時選取的身分護照:包括市民身分證、軍人身分證、社保卡、護照、駕照。如使用二代電子師生證,應當同時出具戶籍本原件),未帶兩證者不得踏入考場。
2、關(guān)于面試中聽力部份考試的提示:通過校園發(fā)射臺播音的考點,考生需自帶收音機和揚聲器,按考點規(guī)定的速率收聽廣播上海中級口譯成績查詢,考試前需試音;通過多媒體課室(或語音室)設(shè)備收聽廣播的考點,考試前無需試音。請考生按照考點播音設(shè)備要求,搭載收音機和揚聲器及充足的電瓶,其他電子存儲記憶錄放設(shè)備不得攜帶進考場。
3、考生于13:30踏入考場,簽到后,對號入座。將準考證和身分護照放在考桌的左上角或右上角;將考試必需品:包括收音機、耳機、電池、2B鋼筆、黑色筆跡的鉛筆或鋼筆放在桌上;其他與考試無關(guān)的物品統(tǒng)一置于考場內(nèi)指定的地方;相機等無線通信工具一律關(guān)掉,不得隨身攜帶。謝絕將貴重物品帶入考場。
4、考試于13:50即將開始。考生若需中途退場,應當在聽力考試結(jié)束后方可交卷退場;但在考試結(jié)束前10分鐘內(nèi)不得退場。
5、筆試結(jié)束四周后,將在“上海俄語口譯證書考試網(wǎng)”公布查詢成績的詳細日期,請考生在規(guī)定時間內(nèi)上網(wǎng)查詢面試成績,網(wǎng)址:。
6、筆試成績合格者,三年內(nèi)可考取會考(含本期共四次)。“上海俄語口譯證書考試網(wǎng)”于每年的4月或10月中下旬發(fā)布會考報考日期。
7、筆試成績合格者,可依照還要申請補辦《上海俄語口譯面試證書》。“上海俄語口譯證書考試網(wǎng)”于每年的6月或12月中下旬發(fā)布申請補辦證書的詳細日期。
8、考生出席會考、領(lǐng)取證書均須出具準考證,請必須妥善保管。
9、上海俄語口譯證書考試執(zhí)委會辦公室咨詢電話:,(節(jié)假日除外)。
二、英語高級口譯會考(即英文高級口譯第二階段考試)
1、參加會考的考生,應當帶好準考證和身分護照(報考時選取的身分護照:包括市民身分證、軍人身分證、社保卡、護照、駕照。如使用二代電子師生證,應當同時出具戶籍本原件)以及會考報考時下載復印的會考通告單。
2、關(guān)于會考的詳細安排:
⑴請考生根據(jù)會考通告所規(guī)定的時間準時踏入指定候考室,中途不得隨便離開,遲到者不得出席考試。鑒于口譯考試的特殊性,考生在候考室或許還要等待較長時間,請做好充分打算。
⑵考生在踏入候考室前應當關(guān)掉相機等通信工具上海中級口譯成績查詢,并放入信紙內(nèi)交由工作人員封好后自行保管,考生在候考、備考及考試時間內(nèi)均不得啟封使用相機、耳機、各種電子存儲記憶錄放設(shè)備及其他通信工具。一經(jīng)發(fā)覺,不論獲益與否,均作違紀處理,不得繼續(xù)出席考試,并取消本期考試資格。
⑶考生在候考室、備考室和考場中應當聽從主考官和工作人員的安排。
⑷被叫到面試序號的考生,由考場工作人員統(tǒng)一安排至復習室復習,復習后再由考場工作人員領(lǐng)至各會考考場外靜待考試。此刻,考生不得離開候考坐位。
⑸考生踏入考場后,應按指定坐位入座,由主考官查驗準考證、口試通告單和身分護照后即將開始考試。主考官錄下考生口述的姓名和準考證號,于是開始口語部份考試。口語部份考試結(jié)束后,主考官開始播放口譯部份考題。每段試卷后留有間隙時間供考生翻譯(高級會考為15-25秒),間隙之間以“嘟”聲提示開始或結(jié)束,考生應抓緊時間進行記錄甚至作口頭翻譯。
3、“上海俄語口譯證書考試網(wǎng)”于每年的6月或12月中下旬發(fā)布查詢會考成績和申請補辦《上海俄語口譯證書》的詳細日期。
4、考生出席面試、領(lǐng)取證書均須出具準考證,請必須妥善保管。
5、《上海俄語口譯證書考試》口試咨詢電話:(節(jié)假日除外)
假如你早已決定報名北京俄語高級口譯考試,這么就靜下心來,按部就班的學習。雖然翻譯考試證書并不容易拿出來,想要提高通過考試的機率在備考的時侯既要勤奮努力奮斗也要把握學習技巧。