aboard

• 基本解釋

• 詞義辨析

• 全部辨異
• aboard，on
  這兩個詞后面都接交通工具。它們的區(qū)別在于：aboard通常接較大型的交通工具，如plane,train,ship,bus等；而on則既可接較大型的交通工具，也可接較小型的交通工具，如car,taxi等。試比較：
  Mary was the last when to get aboard the train.
  瑪麗最后一個上火車。
  Mary was the last when to get on the taxi.
  瑪麗最后一個上出租車。

• 速記技巧

諧音記憶法

諧音：愛泊的

聯(lián)想：愛到處漂泊，還不趕緊上船。或者由泊聯(lián)想停泊，在船上。

古代人很早就學(xué)會了制作木船的工藝。英語單詞aboard就反映了這一歷史背景。aboard由a（=on）+board（木板）構(gòu)成。古代小船基本上就是由幾塊木板構(gòu)成的，所以board又可以延伸表示“木船”，因此aboard就是“在船上”的意思。后來，隨著交通工具的進步，aboard的詞義也隨之?dāng)U展，除了可以表示“在船上”外，還可以表示在火車上、在飛機上。

aboard[?'b??d]adv在船上，在火車上，在飛機上來自古英語on board.單詞board，板，代指船板，船。

• 中文詞源

• 常用短語

1. Welcome Aboard：歡迎加入;歡迎光臨;歡迎加入我們的行列

2. all aboard：各位請上車;請上船;火車小能手;全體上船

3. Westward IV All Aboard：狂野西部

4. fall aboard：與船碰撞;碰撞;頂撞船舷

5. go aboard：上船;乘船;出國

6. lighter aboard ship：載駁船;載駁貨船; [船]載駁母船;拉西型船

• 雙語例句

• 1、

  Prints also development from wood block print to the watermark, oil sets, hard aboard sets.

  版畫的形式也已從木刻發(fā)展到水印 、 油套 、 絲網(wǎng)、紙版多種類型.

  來源：網(wǎng)絡(luò)期刊摘選
• 2、

  She invited 750 people aboard the luxury yacht, the Savarona.

  她邀請了750人乘坐豪華游艇“薩瓦羅納”號。

  來源：柯林斯詞典例句庫
• 3、

  After 8 days in space, they splashed down in the Pacific and got aboard the recovery carrier.

  在太空中度過了八天后, 他們降落在太平洋中并登上了回收母艦.

  來源：網(wǎng)絡(luò)期刊摘選
• 4、

  A large stash of drugs had been found aboard the yacht.

  在游艇上找到了一大批藏匿的毒品。

  來源：柯林斯詞典例句庫
• 5、

  The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.

  內(nèi)燃機發(fā)出轟鳴聲, 列車員跳上車廂, 火車開走了.

  來源：《簡明英漢詞典》
• 6、

  The body of Mr. Kennedy was aboard.

  肯尼迪的尸體也停放在飛機上.

  來源：網(wǎng)絡(luò)期刊摘選
• 7、

  Initial investigation showed that there was a student pilot aboard the plane, police said.

  警方表示,初步調(diào)查顯示,事故飛機上有一名飛行學(xué)員.

  來源：網(wǎng)絡(luò)期刊摘選
• 8、

  The two ships were anchored aboard one another when the enemy struck.

  當(dāng)敵人攻擊時,這兩艘船拋錨并排停靠在了一起.

  來源：網(wǎng)絡(luò)期刊摘選
• 9、

  Once aboard we were soon helpless with laughter at the absurdity of it.

  一上飛機我們就按捺不住，大笑起這事的荒唐。

  來源：柯林斯詞典例句庫
• 10、

  He checked their names off as they went aboard the plane.

  在他們登上飛機時,他登記上了他們的姓名.

  來源：《簡明英漢詞典》


• "