20世紀(jì)初，為了使西方文化潛移默化地滲透到中國，外國教會極力把西方文化打造成中國民族文化的樣貌，這種思想也體現(xiàn)在建筑上。南京大學(xué)現(xiàn)址是美國教會創(chuàng)辦的原金陵大學(xué)。為了消除國人的排斥心理，校園內(nèi)所有建筑均采用中國傳統(tǒng)的建筑風(fēng)格。由時任校長傅開森策劃，教務(wù)長、美國傳教士魏特琳實施南大金陵教務(wù)處，采用中國的形制和裝飾、西方的材料和結(jié)構(gòu)，許多建筑材料都是從國外進(jìn)口的，質(zhì)量上乘，將民族風(fēng)格與西方先進(jìn)的建筑技術(shù)相結(jié)合，建成了中國第一批融合西方風(fēng)格的民族建筑。

原金陵大學(xué)建筑群建于1916年至1937年，外觀為清代官式建筑，以塔樓（北樓）為中心，布局不完全對稱，由美國建筑師和留美、留歐的中國建筑師設(shè)計建造。建筑群共有北樓、東樓、西樓、大禮堂、小禮堂、舊圖書館、宿舍樓（現(xiàn)教務(wù)處、社科處、外聯(lián)處）等十余棟。這些建筑從北向南，順坡而下，與周圍環(huán)境融為一體。這種充分利用自然地形高低起伏的建筑，既整體又錯落有致，具有古樸完整的美感。

整個建筑群為灰色筒瓦，厚重的青磚墻，除細(xì)節(jié)處的紅色屋頂和磚墻裝飾外，沒有雕梁畫棟，樸素自然，樸實簡潔。建筑形式雖為中國傳統(tǒng)，但整齊寬闊的草坪、突兀的塔樓與建筑群整體的不協(xié)調(diào)，體現(xiàn)了西方人的審美情趣。建筑群掩映在茂密的樹木、珍珠般的花草之中，四季景色各異，唯一不變的是古建筑的靜謐典雅風(fēng)格。

北樓是南京大學(xué)的標(biāo)志性建筑，也是南京大學(xué)的象征。它建于1919年，由美國建筑師斯邁爾設(shè)計，建筑面積3473平方米。屋頂為中式建筑常見的四面四坡屋頂，灰色筒瓦，厚重的青磚墻，小窗。主樓二層，塔樓五層，巍峨突兀。塔樓四面四坡屋頂，頂脊飾有小動物，這是中國傳統(tǒng)建筑中最復(fù)雜的屋頂樣式。門朝南，有寬闊的踏步道，兩側(cè)有鼓石。大堂彩繪飛鶴圖，懸掛水晶宮燈。此樓造型獨特，融匯東西方建筑風(fēng)格，雖不高大，卻氣勢磅礴。四周綠樹成蔭，門前綠色草坪整齊開闊。 （接第一八頁中間） （接第八頁） 背后是純凈的藍(lán)色天空，墻壁上爬滿了密密麻麻的藤蔓，像是披上了綠色的風(fēng)衣，成為校園里的一大景觀。

八十余年來，她默默地看著來來往往的學(xué)子，見證戰(zhàn)火紛飛，見證家鄉(xiāng)的重建。歷經(jīng)滄桑，她依然倔強(qiáng)地伸著身子，以傲骨雄姿屹立著、守望著。她有南大學(xué)生的風(fēng)采、品位、豪情、靈性，與南大學(xué)生“嚴(yán)謹(jǐn)、勤奮、求實、創(chuàng)新”的校風(fēng)相得益彰。北樓早已是南大學(xué)生的精神支柱，她的身影在每一位南大學(xué)生的記憶中凝固成了永恒。

大禮堂始建于1917年，原為金陵大學(xué)的禮拜堂，由美國芝加哥建筑事務(wù)所設(shè)計，采用單層磚木結(jié)構(gòu)，主樓為四坡屋頂網(wǎng)校頭條，輔樓為硬頂。屋頂裝飾用青磚砌成，上覆蝶形瓦片，清磚雕線。屋頂側(cè)面山墻上有磚雕山花，為圓形卍字、吉祥圖案等吉祥圖案。檐口飾有精美的花卉紋飾。外墻采用明代城墻磚砌成，厚重有歷史感。

小禮堂建于1916-1917年，原為金陵大學(xué)小禮拜堂，由民國最早留美著名建筑師齊兆昌和美國費洛斯和漢密爾頓建筑師事務(wù)所設(shè)計。屋頂為四坡頂，單層建筑，拱形門，門上方用磚砌成三面結(jié)構(gòu)，既能承托墻體，又能起到裝飾作用。門楣和窗框上飾有西洋圖案的石雕。門前有一對鼓石，臺階間有一塊雕有花紋的丹璧石。小禮堂精致典雅，頗具中國南方建筑的韻味。不知道美國神父在這兩座具有濃郁東方色彩的建筑里做禮拜時，會是什么感覺呢？

老圖書館始建于1936年，由留美華人建筑師、原中央大學(xué)建筑系教授楊廷寶設(shè)計，建筑面積2626平方米，中部三層，重檐歇山式屋頂。底層為寬敞的門廳；兩側(cè)為兩層，單檐歇山式屋頂。

東樓（原暨南大學(xué)農(nóng)學(xué)院）始建于1925年，由美國建筑師斯邁爾設(shè)計，建筑面積3604平方米。主樓及二層屋頂采用中國北方傳統(tǒng)建筑風(fēng)格，廡殿式屋頂，灰筒瓦南大金陵教務(wù)處，樓頂飾以塔柱。

西樓（原金大理書院）建于1926年，由齊兆昌設(shè)計，建筑面積3905平方米，主樓為三層帶屋頂，同樣采用中國北方傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。

可以看出，南京大學(xué)民國建筑既有北方的莊重、厚重，又有南方的靈巧、細(xì)膩；既有西式的風(fēng)格，又有中式的風(fēng)貌。因此，南京大學(xué)民國建筑是典型的中西合璧建筑，是西方文化東漸特定歷史時期中國建筑藝術(shù)的一個縮影。

百年來，臺大雖位于繁華都市的中心地帶，卻能保持一份寧靜，為莘莘學(xué)子營造一片凈土，滋潤他們的心靈。民國時期的老建筑，長期沐浴在臺大的優(yōu)良傳統(tǒng)中，汲取臺大的文化滋養(yǎng)，內(nèi)化臺大精神，所以才與臺大整體人文氣質(zhì)如此和諧。雖然百年相聚，我們對它們還是有些陌生，但只要留心，就能讀出它們的韻味。