唐詩宋詞、古詩詞、唐詩宋詞查詢、古詩詞分享！

《立春朝雪》

【唐】張九齡

忽然，林亭下雪了，遍地耀花綻放。

今年正是好天氣的開始，昨夜帶來了春天的回歸。

窗前翠竹潤玉，院內梅花盛開。

東郊齋積寺，應見五神來。

▲

點擊上方綠色圖標，聆聽主播杏兒朗誦詩詞

翻譯

忽然，望著林中亭閣里的雪花，仿佛瑤臺仙花開滿了世界。

今年祭祀清帝的“迎春神”活動已經開始； 昨晚，雪花隨著春天回來了。

窗前翠竹，瑩瑩如玉； 院里的梅花繁盛如雪花。

東都洛陽東郊人們齋戒禮拜的地方，應見五方神靈降臨。

評論

1、耀華：又稱“耀華”。 玉白花。 這里指的是雪花。

2、迎氣：用于迎接四時，祈求五谷豐登，稱“迎氣”。

3、玉潤：光滑如玉。

4、禁食祭：禁食祭。

5、五神：指五個方向的神——狗芒、祝融、后土、了手、玄冥，又稱五行神。

欣賞

這是唐代著名詩人、政治家張九齡的一首立春詩。 “當太陽和冬眠升起時，一切都在春天。” 立春是二十四節氣中的第一個節氣。 俗話說“一年之計在于春”。 立春標志著春天的到來，大地復蘇，萬物復蘇。

這首立春詩的獨特之處在于雪后立春。 這一天的春天，自然與往年的春天不同。 風雨送春回家，飛雪迎春。 這是一幅多么喜慶的畫面啊。

上聯林亭驟雪立春著名詩句，遍地耀花開。 就是說，猛然看林中亭閣雪花，仿佛瑤臺仙花開遍天下。

詩人一開始就直接指出了立春的瑞雪，給人們帶來了歡樂和祝福。 “忽”字表達了詩人對雪花突然降臨的驚訝之情。

下巴對聯標志著新年的開始，昨晚春天的回歸。 也就是說，今年祭祀慶帝的“迎春神”活動已經開始； 昨晚，雪花隨著春天回來了。

新的一年即將開始立春著名詩句，我們都要做好迎接春天的準備，迎接春神，祈求豐收。 一個“開始”和一個“歸來”，都表達了詩人對春天回歸大地的熱切期盼。

頸聯，窗前翠竹綴玉，院內梅花盛開。 即窗前竹明如玉； 院里的梅花繁盛如雪花。

這是兩個倒裝句。 應該是窗前的竹子，庭院里的梅花。 但為了簡潔韻律，也為了強調雪的晶瑩剔透、潔白無瑕，我把它放在了前面。 這副對聯非常穩重，結構巧妙。 這是全詩中最精彩的一句。

尾聯，東郊齋節，應見五神到來。 意思是東都洛陽以東郊外人們齋戒禮拜的地方，應該看到五方神靈到來。 這句話依然呼應開頭，指出雪后的新年一定是豐收的一年。

“春天回來了，看美女頭上卷曲的春旗。” 在這個充滿詩意的季節里，我們要像身邊的一切一樣，制定自己新的生活和計劃，在新的一年里取得更大的進步。

作者簡介：顏勇，文學碩士。 中宣部學習平臺《每日賞析》專欄作家。 中國詩詞協會會員、江蘇省作家協會會員、國家第三批青年作家班學員。 出版文史集《臺州史：雁雁河畔的一座城》、散文集《讀書游記》、散文集《臺州魅力》。 發表文章500余篇。 現為報社編輯。 唐詩、宋詞、古詩專欄作家()。