要想寫好商務葡語習作，我們可以把自己的一些思想、個性和感情融入到寫作中，讓讀者認為作者是一個血淋淋的人，而不是一臺沒有情感的公文機器，那樣的語句太即將，無法閱讀。下邊是小編給你們分享的商務日語寫作技巧，你們可以作為參考。

中級商務日語寫作有何種方式

1.不斷通過寫作練習培養外語句型的應用能力，注重把握有關單詞的用法新概念英語自學導讀，從而能運著力用有關時態和單詞去寫作。這是法語寫作的基礎。

2.通過大量閱讀慢慢培養數學思維，并把握一些寫好詞句的方法，從而在把語句寫正確的同時，不斷培養用地道的英文把語句寫好的能力。

3.了解一些英文詞句、篇章的組織和寫作知識。所寫詞句與篇章均要力求連貫()和銜接()。篇章的用詞和句子在文體上通常要保持一致(unity)

4.積累單詞，作文都是由單詞積累的，想要給習作加分，單詞的積累就變得很重要了。詞匯的積累可以用詞綴詞根記憶法以及派生詞的記憶方式，可以幫助考生閱讀中生詞的認知與猜想。

5.善用時態。師生的習作并且論文有一個弊病，那就是用字太深，但卻極少用得對，然后每篇文章參雜著無數用冷僻單詞串成的奇特句子。并且一篇洋洋灑灑數萬字的論文，常常只有數十句通順的話，這便是學習時只重背誦生詞，忽略時態的產物了。因此時態的合理使用可以為文章增色不少。

中級商務日語寫作方法

1.明晰寫作目的

在初級商務日語寫作中，寫作的內容比高級、中級更為復雜，電子電郵、信函等體裁仍是應當熟悉把握的寫作內容，除此此外，制定協議、撰寫商務報告和工作報告，只是中級商務日語寫作的重要內容。因而，初級商務德語的寫作在內容上展現出文體更復雜、涵義更詳細、目的更廣泛的特點，還要寫作者在行文之前對寫作目的進行合理的分析，作為寫作的基礎。

這些師生在進行商務德語寫作時常常出現“詞窮”、“能寫，而且寫不好”的問題，包括早已出席工作的涉外商務商貿的職員，在編寫商務函件和商務報告時，也為詞不達意的問題而煩惱，這是因為對寫作目的剖析的不明晰導致的。通常BEC考試中都將寫作的目的以英文的方式展現在試卷上，實際工作中所接到的任務只是“撰寫一份協議”、“出具本年度對外商貿報告”、“給某公司工作人員發送一份約請函”等，實則寫作的目的一目了然，但只有對寫作目的進行深刻的剖析，才才能使行文愈發精確，語言格外豐富。這兒的對寫作目的的剖析，除了是對送給誰，寫哪些內容的確定，還包括寫作的心態和希望達到的目的確定。以商務接洽中關于協議意見的交流書信為例，同樣是寫一封書信抒發公司對協議的意見，存在著“我公司處于主導地位，協議談成與否由我公司決定”和“我公司在竭力談成這一協議”兩種心態，在寫作過程中，就協議或許存在的分歧，由于接洽心態的不同，存在兩種抒發模式：“Letusacasewherewe.”所抒發的字面意思是“讓我們假定一個我們不同意的情況。”這種抒發實際的含義是表示敵方或許存在不同意某個協議條款，而你方還要接受我們的“不同意”的心態，這是我公司處于主導地位時可以使用的抒發模式;“Justforsake，.”所抒發的字面意思是“為了討論各式情形，讓我們假定敵方不同意時的處理方式。”而在用詞“Just”的時侯，實際上表示了心態上的格外真摯和慎重，這些抒發方法適宜我公司在竭力談成協議的狀況，才能明晰地傳達心態。通過對寫作目的的深入剖析，才能愈發精確地使用詞匯和詞組，進而防止“詞不達意”、“寫下來的文章覺得不對”的問題。

2.熟悉商務文化

在初級商務日語寫作中，另外一個嚴重影響文章水平的成因是中外的文化差別，這些文化差距不僅剩在于日常用語的抒發當中，也存在于對某件事情的行為和心態上。文化差距的形成是由中外政治、經濟環境差距決定的，因為文化差距的存在，或許造成寫作中不能準確抒發寫作的本意的問題，這種問題突顯在文章給讀者的覺得上，落到實處，就是作者對寫作內容的靈活性的掌控不足，致使行文晦澀的問題。

學習中級商務德語的人通常目的在于進民企工作或則在涉外商貿方面發揮自己的能力，與國企接觸，有效地進行商務勾通是商務德語“學因而用”的最好表現。因此商務寫作能力實際的應用過程中，這些因為商務文化不同導致的勾通不良的狀況浮出水面。在美國企業里，商務文化與社會文化相連，企業體制與國家公共管理體制類似新概念英語自學導讀，具備顯著的層級性和基于集體利益的“公利性”。而在國企當中，因為個人主義大背景的薰陶，不僅職員必要的職業道德、責任心和忠誠度外，更注重職工個人的生活心態、自我實現和自由意志的抒發。因而，在編寫商務信件的時侯，應留意表達的內容符合國企的企業文化氣氛，使閱讀者印象深刻，必須防止美國式的呆板的抒發方法導致的行文沉悶、內容繁雜的問題。以求職信件為例，如BEC考試中出題是編寫一封求職信件，抒發想要入職某企業的產品企劃部委的意愿。這么在信件的行文除了應當符合求職信的基本規范，在內容的探討中，不僅以簡約、明確的句子探討自己的由來、教育背景和工作經驗此外，在工作能力方面可以舉出先前工作中取得的成就，適當地用“It'smyproud”(這是我所驕傲的)、“Icanprove”(我就能證明)等抒發，強化個人對工作的自我肯定方面的敘述;或則可以介紹自己在業余愛好中的成果，使用“Allowmetosharemy...”(請容許我分享……)等比較開放、活潑的抒發，或對情緒的描述。這些內容是與國企商務文化相符合的，才能使信件的閱讀者對來信者的情況有更為詳細的理解并且更容易接受。很多基于對商務文化的理解使用的方法，除了才能豐富文章內容，還能否使文章閱讀者耳目一新，印象深刻。