位于深圳最早建成的羅湖中心區

有一個著名的學校，流行了半個世紀。

獲勝20次

深圳高考最高獎項——高考優秀獎

高考成績連續11年保持增長

以絕對的實力證明了自己的優秀

這是

深圳市翠園中學

秉承“為師生輝煌人生搭建舞臺”的辦學理念，翠園中學圓了每一個學生的夢想：這里誕生了當年以總分666分考入北大的王帝堯。文科學生和數百名其他學生。 以一萬轉會費加盟山東魯能的職業球員段劉愚、獲得三項專利的“防燙智能安全餐具”發明人鄧宇……

“硬核”翡翠園

不經意間交出了一份傲人的成績單

它是如何完成的？

“硬核”成績單

高考成績連續11年保持增長

八年來，翠園中學高考成績逐年提高，年年突飛猛進，選讀專業課程的學生人數從242人猛增至548人，增幅超過220%。

▲左圖：以文科總分666分考入北大的王帝堯； 右圖：2020年高考廣東省英語科成績優秀的劉子欣

2020年高考，“硬核”翠園再次交出亮眼成績：高分生優先錄取率創歷史新高，成為全市唯一一所保持招生規模增長的高中連續11年保持在這一水平。 廣東省前1000名共有7人，得分超過600分的有137人。 學士學位率繼續保持在較高水平。

翠園中學先后20次榮獲深圳市高考最高獎項——高考優秀獎。 近年來，高年級學生人數一直保持高水平運行，在同類學校中名列前茅。 特別是2018年至2020年，尖子生（中考433分以上）占全市學生比例不足3%，創造了30人位居廣東省前1000名的優異成績。被稱為“翠園現象”的高考，顯示了翠園強大的“中進優出、優進高出”的“處理能力”。

“硬核”翡翠足球

體教融合“翠園模式”

全國推廣

▲2020年，學校足球隊榮獲廣東省“省長杯”青少年校園足球聯賽冠軍。

翠園足球享譽全國，成立了全省第一家中學足球俱樂部——翠園足球俱樂部。 學校已向清華大學、中國人民大學、中山大學、同濟大學、南京大學、北京理工大學、北航等著名大學輸送了40名高水平足球運動員。

培養了百萬轉會費加盟山東魯能的職業球員段劉愚，并向中超俱樂部等職業球隊輸送了11名優秀球員。 其中5人入選英國、西班牙、巴西等國家職業俱樂部青訓隊。 已有20余名球員參加過國青隊集訓。

翠園足球男子曾榮獲中國高中男子校園足球錦標賽、廣東省高中足球錦標賽、廣東省“省長杯”高中男子校園足球錦標賽、深圳市中小學足球錦標賽等獎杯。

▲左圖：百萬轉會費加盟山東魯能的段劉愚； 右圖：2016年考入清華大學的翠園選手金元志

翠園足球俱樂部注重體教結合，借助已形成的“四級”足球聯賽，打通“小學、初中、高中、大學”的成長鏈條或職業俱樂部”，最終實現兩個目標：為大學提供具有足球專業知識的優秀學生； 為職業足球俱樂部提供優秀球員。 目前，體教融合的“翠園模式”已在深圳、廣東乃至全國得到采納和推廣。

“硬核”科技創新

牛！全國唯一一所“雙金獎”學校

?

▲鄧宇、馬俊凱發明雙雙榮獲全國創新創業大賽創新潛力獎

2020年11月23日，第六屆中國國際“互聯網+”大學生創新創業大賽萌動賽道創新潛力獎名單揭曉。 翠園榮獲兩項大獎，成為全國唯一一所“雙金獎”學校！ 鄧宇同學發明的“防燙智能安全餐具”和馬俊凱同學發明的“具有飛行搜救能力的智能救生圈”雙雙榜上有名，為廣東省和深圳市爭光。

▲學?？萍悸撁藘炐銕熒鷪F隊

成就絕非偶然。 在科技創新方面，翠園率先示范深圳翠園中學，成立了科技聯盟，建設了一批現代科技創客工作室，打造了創新型科技師資隊伍，優化了科技創新實踐學習模式，現已形成“一個中心、三方引導”、“五大社團”的基本框架，幫助熱愛科學、熱愛創新的學生將夢想變為現實。

近三年，學校科技創新共獲得省級以上獎項14項。 僅2020年，科技創新就獲得國家級獎勵4項、省級獎勵2項。 科技創新教育走在廣東乃至全國前列。

“硬核”師資隊伍

科學管理+人文關懷

打造“雙一流”教師

高考成績優異

足球“體教融合”

科學與創新脫穎而出

如此優異成績的背后

翠園的制勝法寶是什么？

崔元擁有

一流的敬業精神和一流的專業能力

“雙一流”教師

翠園中學現有教職工217人，其中高級教師5人（本地培養4人），全國優秀教師和特級教師16人，市學科帶頭人32人，省市級名師7人。 現有省市級名師工作室15個，國家級和省市級立項研究項目67項。 2019年，孫殿元老師榮獲深圳市“年度教師”，53人榮獲市、區級名師、骨干教師。 2020年深圳翠園中學，學校教師共獲得國家級獎勵3項，省級獎勵23項，市級獎勵61項，區級及以上獎勵共計166項。

翠園老師始終“用研究的角度看待一切”，繼承和發揚“愛崗敬業、無私奉獻”的翠園精神。

2020年，學校面向國內外知名大學廣納人才，引進清華大學、北大等國內外知名大學碩士、博士生23名，為學校后續發展注入強勁動力。

▲韓冬青校長是國家創新模范校長、深圳市十佳校長之一。 曾任深圳市人大代表、深圳市學校督學。

鳳凰棲息梧樹，高山鳴唱。

“雙一流”教師愿加盟翠園

與翠園中學有關

注重“科學管理、人文關懷”

校園文化內涵密不可分

韓冬青校長強調，科學管理要與人文關懷并重； 科學管理可以提高效率，人文關懷可以激發潛力。

學校優化績效工資方案英語作文，完善績效評價、職稱評定等政策文件，確保公平公正，讓教師安心工作、舒心舒心，能夠全心全意投入教書育人。研究。

為了幫助新教師快速成長，翠園中學推出“三個一”工程培養計劃，建立學科指導中心、強基聯盟中心、教學研究中心，為每位新教師提供雙導師。 落實、建設學科競賽團隊，提高新教師教育研究能力。

“硬核”人才培養機制

“四節馬車”并駕齊驅

解讀“高質量發展”內涵

繼往開來，砥礪前行

最近幾年

人才培養

翠園不遺余力

“四節馬車”并駕齊驅

跨境合作與課程建設

內外聯絡，牽手高校

通過自身實踐解讀“高質量發展”內涵

▲博士清華大學聶鳳華主講“MOOC與混合式教學”

跨境合作

這是翠園人才培養的典型特征。

翠園中學打破學科壁壘，打破校內校外的壁壘，為學生提供多元化、豐富的課程體驗。 引入內外部鏈接，豐富創新人才培養實踐平臺。 學校系統邀請清華大學、北京大學、香港中文大學等頂尖高校專家來校講學，并組織學生赴中國科學技術大學等知名大學進行研究和交流。 積極為學生提供自主探究、知識應用、開闊視野的平臺，開闊學生的視野。

翠園中學以人為本，構建了涵蓋基礎課程、拓展課程和活動課程三大類的課程地圖，實現學科內知識內容的垂直整合，滿足學生個性化需求，培養創新型拔尖人才人才。

學校與清華大學慕華教育簽署戰略合作協議，通過引進清華大學優質教育資源，引領學校創新驅動、人才集聚和高質量發展。 近年來，學校打造了普通高考、藝術專業、航天航空、強基計劃等多種進入清華、北大的路徑。 共有31人考入清華大學、北京大學。

“翠園中學是深圳教育的起點和溯源，翠園的教育底蘊、歷史文化、其根脈，對深圳教育的發展發揮著非常重要的作用?！?/p>

——深圳市教育局局長 陳秋明

57年來，翠園在不同歷史階段不畏困難、敢于挑戰、創新，以優異的高考成績和師生全面發展展現了老學校的風采。 ！”

——羅湖區教育局局長 印剛

翠園中學先后榮獲全國首批國際生態學校、全國十佳校園文學示范學校、國家科技創新人才培養工程實驗學校、首批足球特色學校等稱號在國內，廣東省首批國家級示范高中、廣東省高中課程改革示范學校和深圳市高中新課程新教材實施示范學校等榮獲“首批學科帶頭人”等獎項。國家示范區示范基地”。

羅湖區已啟動

《基礎教育高質量發展三年行動計劃》

其中，翠園中學的定位是

總體規劃建設

努力使其成為

灣區具有較大影響力的知名高中

翠園中學巨輪將再次起航

未來可期！