說(shuō)明:
1.部份內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)路,向原創(chuàng)致敬!
2.本內(nèi)容配套練習(xí)(點(diǎn)擊紅色標(biāo)題查看)
英文同位語(yǔ)動(dòng)詞精講
+
(中學(xué)適用)
1.同位語(yǔ)的基本概念
同位語(yǔ)是對(duì)前一個(gè)名詞的解釋,它和它所解釋的名詞都是指同一人或物。
Mr.Smith,ournew,isverykindtous.
我們的新同學(xué)史密斯先生對(duì)我們挺好.
剖析:
ournew是主句Mr.Smith的同位語(yǔ),指同一人.是對(duì)賓語(yǔ)的補(bǔ)充說(shuō)明。
2.做同位語(yǔ)的可以是一個(gè)名詞,一個(gè)單詞或則一個(gè)短語(yǔ)。如:
ThisismyHarry.(名詞)
這是我的同學(xué)Harry.
MrWang,my,willbeuson.(名詞)
王先生,的同學(xué),期二要來(lái)看我們。
I,thegirlinthe,hadtocarefortheother.(名詞動(dòng)詞)
我,作為家里最大的孩子,老得照顧屋內(nèi)的其他女孩。
ImetTom,aofmy's.(名詞動(dòng)詞)
明天我遇見(jiàn)了湯姆,我姐姐的一個(gè)同事。
,oldandyoung,wenttothetowatchthe.(比喻詞詞組)
人們,無(wú)論老少,都上街示威。
Ihadnoideathatyouwerehere.
我不曉得你在這兒.(語(yǔ)句做同位語(yǔ))
Idon'tthefactthatsheisaspy.
我不堅(jiān)信她是個(gè)特務(wù)。(語(yǔ)句做同位語(yǔ))
當(dāng)一個(gè)語(yǔ)句做同位語(yǔ)時(shí),就是同位語(yǔ)動(dòng)詞。
一、關(guān)于同位語(yǔ)動(dòng)詞的幾個(gè)概念
1.定義:在主從復(fù)合句中用作同位語(yǔ)的動(dòng)詞稱作同位語(yǔ)動(dòng)詞。
2.作用:同位語(yǔ)動(dòng)詞是用以解釋說(shuō)明某一具象名詞內(nèi)容的動(dòng)詞,
3.可以跟同位語(yǔ)的具象名詞有:,,doubt,hope,idea,news,,,等。
4.引導(dǎo)同位語(yǔ)的副詞有:that,,what,who,when,where,why,how
二、正確利用同位語(yǔ)動(dòng)詞的引導(dǎo)詞,確切掌握同位語(yǔ)動(dòng)詞
1.由that引導(dǎo)同位語(yǔ)動(dòng)詞,動(dòng)詞意義完整。that不充當(dāng)任何成份,只起連結(jié)作用,不可省略。如:
Weheardthenewsthatourteamhadwon.
我們看到消息說(shuō)我們隊(duì)贏了。
Theywereoverthefactthatyouweresick.
它們?yōu)槟愕貌】鄲馈?/p>
Thefactthatthemoneyhasgonedoesnotmeanitwas.
那筆錢(qián)不見(jiàn)了這一事實(shí)并不意味著是丟失了。
2.由引導(dǎo)同位語(yǔ)動(dòng)詞,的意思是"是否",只起連結(jié)作用,不充當(dāng)語(yǔ)句成份。
Hemustthehetoitornot.
他應(yīng)當(dāng)回答他是否同意這么一個(gè)問(wèn)題。
Thereissomedoubthewillcome.
他是否會(huì)來(lái)還不一定。
留意:
①if不能引導(dǎo)同位語(yǔ)代詞
②在名詞doubt“懷疑”后的同位語(yǔ)動(dòng)詞用連結(jié);在“不擔(dān)心”之后的同位語(yǔ)動(dòng)詞用that連結(jié)。如:
.
.
由下邊的詞引導(dǎo)的同位語(yǔ)動(dòng)詞,動(dòng)詞意思都不完整,依據(jù)所缺的成份采用合適的引導(dǎo)詞。
3假如動(dòng)詞中缺乏主語(yǔ)同位語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞,就用動(dòng)詞when,where,why,how引導(dǎo)。
Shehasnoideawhentheplanewill.
她不曉得客機(jī)哪些時(shí)侯到。
Itisahowhedidit.
那是一個(gè)他怎么做的問(wèn)題。
Hehadnoideawhysheleft.
他不曉得她為何離開(kāi)。
YouhavenoideahowIwas!
你不曉得我多焦急。
Ihavenoideawheretheyaretheir.
我不曉得她們?cè)谀抢锒杉佟?/p>
4假如動(dòng)詞中缺省副詞,動(dòng)詞,動(dòng)詞,副詞等成份用what,who引導(dǎo)。
Haveyouanyideawhattimeit?
你曉得哪些時(shí)侯開(kāi)始嗎?(what作主語(yǔ))
Thewhowilltakehisplaceisstillnotclear.(who作定語(yǔ))
誰(shuí)將取代他的問(wèn)題依然不清楚.
.
我不曉得哪個(gè)孩子目前在干何種。(what作定語(yǔ))
beknown.
她是誰(shuí)的問(wèn)題將被曉得。(who作定語(yǔ))
三、同位語(yǔ)動(dòng)詞用法
1、同位語(yǔ)動(dòng)詞通常跟在這些名詞前面,用以說(shuō)明該名詞表示的詳細(xì)內(nèi)容。
Weheardthenewsthatourteamhadwon.
我們看到了我們隊(duì)取勝的消息。
可以跟同位語(yǔ)動(dòng)詞的名詞一般是具象名詞
漢語(yǔ)記憶:
承諾信息主意是事實(shí);
疑惑見(jiàn)解與問(wèn)題;
希望消息建議是潛力。如:
doubt擔(dān)心fact事實(shí)hope希望
idea觀點(diǎn)信息news消息
或許性問(wèn)題
看法truth事實(shí)
2.同位語(yǔ)動(dòng)詞前名詞的數(shù)
同位語(yǔ)動(dòng)詞前的名詞(word除外)一般用雙數(shù)方式,使得常常帶有限定詞the或其它修飾詞。
WheredidyougettheideathatIcouldnotcome?
你在哪里據(jù)說(shuō)我不能來(lái)?
WordcamethatMr.wouldcomeandour.
有消息說(shuō)總理先生將親自來(lái)參觀我們中學(xué)。
3.在這些名詞表“建議,命令,要求等”(如,wish,,,,,order等)上面的同位語(yǔ)動(dòng)詞要用虛擬語(yǔ)調(diào)(即+數(shù)詞原形;可?。?/p>
Ourgaveussomehowwe()usethe.
同學(xué)給我們提出了一些怎樣使用筆記本的建議。
Hemadethethatthe()beputoff.
4.同位語(yǔ)動(dòng)詞與動(dòng)詞分開(kāi)的狀況
同位語(yǔ)動(dòng)詞通常緊隨在所解釋的名詞前面,但當(dāng)富含同位語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)副詞部份過(guò)短時(shí),可以將動(dòng)詞的不定式提早,使同位語(yǔ)動(dòng)詞與動(dòng)詞分隔開(kāi),那樣就才能防止頭重腳輕的現(xiàn)象,保持日語(yǔ)句子完美。這些現(xiàn)象棉被稱作同位語(yǔ)的分隔。如:
ThecametomethatIcouldaskmyforhelp.
我忽然想起我可以喊我的同學(xué)幫忙。
Thestorygoesthatshehaswontheracemanytimes.
Thethatanewwouldbehere.
由以上例句可以看出,當(dāng)同位語(yǔ)動(dòng)詞與其所修飾的名詞分開(kāi)時(shí),常常是由于這個(gè)名詞是動(dòng)詞的不定式,其后緊隨的是動(dòng)詞的不定式詞尾,但是補(bǔ)語(yǔ)部份很短。
四、同位語(yǔ)動(dòng)詞有以下五種翻譯方式
①可以直接翻譯在所修飾詞前面。
②放在所修飾的名詞后面,充當(dāng)謂語(yǔ)。
③譯成獨(dú)立詞句:先翻譯動(dòng)詞,于是用“就是……”或者“即……”引導(dǎo)出同位語(yǔ)動(dòng)詞,或則把同位語(yǔ)動(dòng)詞譯成獨(dú)立的詩(shī)句,由逗號(hào)或冒號(hào)引出。
④用動(dòng)詞指代:先把同位語(yǔ)動(dòng)詞中的內(nèi)容翻譯下來(lái),在上面用“這”或“那”等動(dòng)詞復(fù)指它同位語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞,出席語(yǔ)句主體的構(gòu)成。
⑤譯成動(dòng)詞:把同位語(yǔ)動(dòng)詞修飾的名詞轉(zhuǎn)譯成狀語(yǔ),而把同位語(yǔ)動(dòng)詞譯成主語(yǔ)。
五、定語(yǔ)動(dòng)詞與同位語(yǔ)動(dòng)詞的差別
1.意義的不同
同位語(yǔ)動(dòng)詞是對(duì)名詞加以補(bǔ)充說(shuō)明,它與被修飾字詞一般可以劃等號(hào);而謂語(yǔ)動(dòng)詞是對(duì)名詞進(jìn)行修飾和限定,它的作用是將所修飾的名詞與其他類(lèi)似的東西差別開(kāi)來(lái):
Wearegladatthenewsthathewillcome.
看到他要來(lái)這個(gè)消息我們很高興。
(news的內(nèi)容就是thathewillcome,故that引導(dǎo)的是同位語(yǔ)動(dòng)詞)
Wearegladatthenewsthathetoldus.
看到他告訴我們的這個(gè)消息我們很高興。
(that動(dòng)詞是限制thenews的內(nèi)容的,即我們高興也是由于他告訴的這個(gè)news而不是其他的news,故that動(dòng)詞為謂語(yǔ)動(dòng)詞)
2.被修飾字詞的差別
代詞賓語(yǔ)的先行詞是名詞或動(dòng)詞;而同位語(yǔ)動(dòng)詞的先行詞沒(méi)法是名詞,但是僅限于idea,plan,fact,,,hope,news,doubt,truth,,,,,,等少數(shù)具象名詞。如:
Theboywhoisismy.
(主語(yǔ)代詞,boy不能跟同位語(yǔ)動(dòng)詞)
Thosewhoworkhardwill.
(主語(yǔ)動(dòng)詞,動(dòng)詞those不能跟同位語(yǔ)動(dòng)詞)
Thefactthathehadnotsaid.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞)
Thefactthatyouareaboutis.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞)
3.when,where,why引導(dǎo)的代詞賓語(yǔ)的先行詞一定分別是表示時(shí)間、地點(diǎn)和成因的名詞,而兩者引導(dǎo)的同位語(yǔ)動(dòng)詞的先行詞則肯定不是表示時(shí)間、地點(diǎn)和成因的名詞。如:
When
IwillneverthedaywhenIthearmy.
(主語(yǔ)代詞,when作定語(yǔ),其先行詞是表時(shí)間的詞)
Wehavenoideawhenshewasborn.
(同位動(dòng)詞,when做動(dòng)詞,其先行詞不是表時(shí)間的詞)
Where
ThisisthehousewhereIlivedtwoyearsago.
(主語(yǔ)代詞,where作定語(yǔ),其先行詞是表地點(diǎn)的名詞house)
Heputtothewherethewouldbeheld.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞,where做動(dòng)詞,其前的名詞the不表地點(diǎn))
Why
Thisisthewhyshewillnotthe.
(主語(yǔ)代詞,why作定語(yǔ),其前的名詞是)
ThehadnoideawhyJackwas.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞why作定語(yǔ),其前的名詞不表成因)
4.同位語(yǔ)的名詞與動(dòng)詞沒(méi)有邏輯關(guān)系,而謂語(yǔ)動(dòng)詞,先行詞在主句中是邏輯上的代詞,動(dòng)詞,動(dòng)詞等。
ThehadnoideawhyJackwas.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞,idea在其后的動(dòng)詞中不做任何成份)
Itisahowhetosolvethe.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞,在其后的動(dòng)詞中不做成份)
.
(同位語(yǔ)動(dòng)詞,doubt在其后的動(dòng)詞中不做成份)
IwillneverthedaywhenIthearmy.
(主語(yǔ)代詞,其先行詞在主句中作定語(yǔ))
ThisisthehousewhereIlivedtwoyearsago.
(主語(yǔ)代詞,where作定語(yǔ),先行詞在主句中作動(dòng)詞)
Thenewsthatyoutoldmewas.(謂語(yǔ)動(dòng)詞,其先行詞news在動(dòng)詞中作動(dòng)詞)
5.引導(dǎo)同位語(yǔ)動(dòng)詞的副詞不可以省略,而引導(dǎo)謂語(yǔ)動(dòng)詞的關(guān)系副詞作定語(yǔ)偶爾可省略。
Thenewsthatheisouristrue.
他是我們組長(zhǎng)的消息是真的。
Thenews(that)hetoldis.
他說(shuō)的消息令人激動(dòng)。
end
往期精采(點(diǎn)擊紅色標(biāo)題查看)
1.
2.
3.
4.
6.
7.
8.
13.
制做:李同學(xué)
您長(zhǎng)久的支持是我前進(jìn)的動(dòng)力!
掃描條形碼
獲取更多精采
英文桃花源